terça-feira, 10 de dezembro de 2013

Livros lançados até este ano (2013)

Olá meninas! Bom, eu vi que muita gente se perde na hora de comprar os livros pois não sabe qual é o volume que quer. Eu aconselho à sempre ler na ordem correta para não se perder depois, mas muita gente compra qualquer volume e lê em qualquer ordem. Então hoje resolvi fazer esta postagem para compartilhar com vocês todos os volumes de livros que foram lançados e traduzidos para a nossa língua até este ano. 

Vamos lá:


1º- Piores Inimigas/Melhores Amigas-(Onde elas se conhecem)
2º- Boas Notícias/Más Notícias-(Onde elas conhecem a Isabel Martinez)
3º- Cartas da Alma-(Onde os pais de Maeve se separam)
4°- Ultrapassando Limites-(Onde ocorre o show de talentos para salvar o cinema)
5º- Promessa e mais Promessas-(Onde ocorre a eleição para presidente de turma)
6º- O Lago Rescue-(Onde ocorre a excursão para o lago Rescue)
7º- Em Pânico-(Onde ocorre a festa de Julie Faber)
8º- Amuleto da Sorte-(Onde as GRB perdem o Marty, cachorro delas)
9°- Paixão Pela Moda-(Onde Katani e Maeve viajam para NY)
10°-Brincadeirinha-(Onde ocorre uma brincadeira de mau gosto com Isabel)
11º-Cidade Fantasma-(Onde elas viajam no inverno juntas)
12º-Acabou o Tempo-(Onde a Katani tenta ajudar um evento beneficente)
13º-Algas Verdes e Guerra de Chicletes-(Onde ocorre um festival de ciências e muita confusão)
14º- Alerta de Paixão- (Onde ocorre o baile do Dia dos Namorados)
15º- A Grande Caça ao Tesouro
16º- Meus doces 13 anos (Onde ocorre o aniversário de 13 anos de Maeve)

No total a série tem 22 livros, mas apenas 18 foram traduzidos para português/br. Mas não se preocupem, irão traduzir todos, e assim que traduzirem eu irei fazer uma postagem avisando.

E estes são os livros digamos que "extras", ou seja, que não se precisa ler em ordem que são chamados de "Viagens Inesquecíveis" ou em inglês, "Especial Adventure":

Charlotte in Paris (Charlotte em Paris)
Katani's Jamaican Holiday 
Isabel's Texas Two-Step 
Ready!Set!Hawaii! 
Maeve on the Red Carpet (Maeve no Tapete Vermelho)
Freestyle with Avery 

Os livros Viagens Inesquecíveis não estão todos traduzidos para português, apenas Charlotte em Paris e Maeve no Tapete Vermelho. Estes livros só estão disponíveis em lojas virtuais como na Editora Fundamento. 

Até a próxima postagem! Beijos.

2 comentários:

  1. oi ana eu queria saber quando os livros q faltam ser traduzidos vao estar disponiveis na nossa lingua? quero muito comprar os q faltam!' ;)

    ResponderExcluir
  2. Hi girl! Infelizmente ainda não há nenhuma data prevista para traduzirem para a nossa língua o Red!Set!Hawaii!, Freestyle with Avery e Katani's Jamaican Holiday. Mas prometo que assim que serem traduzidos, ou quando sair as datas previstas eu farei uma postagem no blog avisando. Estamos todas muuuito anciosas!

    ResponderExcluir